Episode 13.3 "Vengeance"

• États-Unis : 18 février 2008 sur FOX
  
• France : 5 juin 2008 sur M6
  

Guest Stars :

Marshall Allman (LJ Burrows), Carlo Alban (McGrady), Joseph Melendez (Rafael), Gustavo Mellado (Alphonso Gallego), Crystal Mantecon (Soeur Mary Francis).

• Résumé :
  
• </li>
  
• Michael et son frère neutralisent Whistler.
  L'échange aura bien lieu, dans un musée. À la suite de l'échange entre
  LJ et Whistler, Sofia demande à ce dernier de fournir à Gretchen les
  coordonnées qu'il était censé lui rendre. Géné, Whistler ne lui répond
  pas, Sofia lui ordonne de lui répondre. Pour faire avancer la
  situation, Gretchen lui avoue qu'il n'y a pas de coordonnées. C'est
  alors que nous comprenons que l'évasion de Whistler n'avait pour but
  que de ramener ce dernier au sein de la Compagnie et d'éliminer
  Michael, Lincoln, L.J et Sofia. Michael fait sonner l'alarme du musée
  pour le quitter sans encombre. Malgré cela, Sofia est gravement
  blessée… Pendant ce temps là, Sucre subit un interrogatoire très
  violent : il est enterré vivant, puis envoyé à Sona. Mc Graddy évite
  les autorités et retrouve sa famille en Colombie. T-Bag tue Lechero à
  Sona et met en place un système d'égalité dans la prison, en
  distribuant de l'argent à tous les prisonniers. À la fin de l'épisode
  Michael décide de quitter son frère et L.J. pour tuer Gretchen, qui
  aurait décapité Sara. Quant à elle, elle forme une nouvelle équipe avec
  Whistler et Mahone. Les dernières minutes de l'épisode voient
  successivement Michael au volant d'une voiture à la recherche de
  Gretchen, avec sur la banquette arrière la fleur de Sarah ainsi qu'un
  revolver. T-Bag se réjouit de sa nouvelle politique pendant que Bellick
  s'allonge le dos contre le mur de Sona, ne voyant problablement pas la
  liberté qu'il avait auparavant tutoyé. Sucre quant à lui découvre
  l'enceinte de Sona, effrayé par ce nouvel environnement. Lincoln et L.J
  sont, eux, aux chevets de Sofia, heureux d'être sortis d'une situation
  difficile.
  

• Anecdote :
  
• Michael part venger la mort Sara Tancredi mais elle est toujours en vie quelque part et çà il ne le sait pas encore.
  

Pixs promos :